2024年1月、バンコクのチャルンクルン通りにあるレストラン「Aksorn」を訪れた体験記です。1950〜70年代のタイ料理本をもとにした料理が、単なる再現ではなく“昔のバンコクの生活感”そのものを編集し直しているように感じられた、その様子を綴っています。
チャルンクルン通りの古いビルで出会った店
2024年1月、バンコク。チャルンクルン通りの古いビルの上階にある「Aksorn」を訪れた。この店を最初に見た時、いわゆる“モダンタイ料理店”とは少し違う空気を感じた。
暗めの照明。木のテーブル。花柄の皿。どこか家庭的な距離感。空間全体に、「洗練しすぎていない」感覚がある。
料理の再現ではなく、生活感の再編集

Aksornのコンセプトは、1950〜70年代のタイ料理本を読み解き、当時のレシピを現代的に再構築すること。ただ、実際にこの店がやっているのは、単なる“料理の再現”ではない。もっと面白い。これは、「昔のバンコクの生活感」そのものを再編集するレストランだ。
料理を食べると、今の観光客向けタイ料理との違いがすぐわかる。甘さが控えめで、ハーブが強く、苦味や発酵感をあえて残している。現代的なタイ料理に多い、わかりやすい刺激ではなく、“古いアジア都市の湿度”のようなものがある。
美しく整えすぎない料理

特に印象的だったのは、料理がどれも「美しく整えすぎていない」ことだった。例えばこの揚げ物。普通のガストロノミーなら、もっと抽象化し、もっとミニマルに仕上げると思う。でもAksornは、油の香りやジャンク感を消さない。
食感を残す。生活感を残す。つまり、“実際に昔の都市で食べられていた料理”としての記憶を失わせない。ここがこの店の凄さだと思う。
高級食材ではなく「編集」で価値を作る

しかも使っている食材は、そこまで高級ではない。豆。卵。イカ。ハーブ。野菜。Aksornは高級食材で価値を作っていない。「編集」で価値を作っている。器。照明。サーブ順。温度感。記憶。文脈。それらを積み重ねることで、“都市体験”に変えている。
特にグリーンカレーは象徴的だった。ココナッツミルクを甘く膨らませず、ハーブ感を強く残している。油分も分離し、少し野性味がある。現代的というより、“昔のタイ”に近い味。それが逆に新鮮だった。
デザートも同じ思想で、ヨーロッパ的な洗練に寄せていない。あくまで、タイの生活文化の延長にある。この“翻訳しすぎない姿勢”が、世界中の食通に支持される理由なのだと思う。
日本にもある、再編集できる生活の記憶

そしてこの店を見ながら、ずっと考えていた。本来、日本もこういう店をもっと作れるはずだ、と。昭和の洋食。団地の食卓。旅館料理。農協レシピ。喫茶店文化。日本には、再編集できる“生活の記憶”が大量にある。
でも日本の高級飲食は、まだ「高級食材」や「季節感」に寄りすぎている。Aksornは、別の可能性を見せている。贅沢とは、希少性ではなく、“記憶を編集すること”なのかもしれない。


この記事は、筆者のブログ「alocasia_kimc の Substack」に掲載した体験記をもとに再構成したものです。
出典: https://alocasiakimc.substack.com/p/aksorn(2026年05月28日 03:04 公開)


コメント